Abstract

El propóleo es un material resinoso elaborado por Apis mellifera, n.v. abeja, mediante la recolección de los exudados de distintas especies vegetales, para posteriormente mezclarlos con cera y enzimas. Es ampliamente utilizado por la medicina folclórica, sin embargo en nuestro país son escasos los estudios farmacológicos que respalden las propiedades terapéuticas de los propóleos chilenos. El objetivo de este trabajo consistió en evaluar la actividad antiinflamatoria tópica y oral in vivo de un extracto etanólico global (EEG) y de los extractos seriados de diclorometano (ESD) y etanol (ESE), obtenidos a partir de un propóleo recolectado desde colmenas localizadas en Caleu, Región Metropolitana, Chile. Para evaluar el efecto antiinflamatorio (EAI) tópico y oral en ratones se emplearon dos agentes inflamatorios diferentes, ácido araquidónico (AA) y 13-acetato de 12-O-tetradecanoilforbol (TPA). Los fármacos de referencia empleados para el AA en la administración tópica fue nimesulida y para la oral naproxeno sódico, en el caso del TPA se empleó indometacina para ambas administraciones. El sacrificio de los ratones se efectuó después de una hora para el AA y 6 horas para el TPA. Los resultados se expresaron en % EAI ± SEM y se consideraron estadísticamente significativos para un p ≤ 0,05. En la inflamación tópica y oral inducida por AA, sólo se alcanzaron resultados significativos con el ESE, obteniéndose un 26,0% ± 3,6 y 34,2% ±4,4 respectivamente. En la inflamación inducida por TPA, para ambas administraciones, todos los extractos evaluados lograron un efecto significativo, se destacaron principalmente, para la administración tópica el ESE (53,6% ± 7,3) y el EEG (43,5% ± 3,6) y para la oral, el ESD (33,1% ± 3,1) y el ESE (31,6% ± 4,5). Se observaron diferencias en el EAI de los diferentes extractos evaluados, siendo el más activo el ESE.