Abstract

(EN) Disclosed is a method and related systems comprising detecting a position of each of two or more targets in a volume to be imaged; generating and directing a single beam of ultrasound energy toward the volume by simultaneously focusing the single beam on each of the two or more the target positions; detecting the ultrasound energy from each of the two or more the target positions; and using the detected ultrasound energy to generate an image of the volume to be imaged. Such as generating a blood flow profile in a blood vessel. (FR) L'invention concerne un procédé et des systèmes associés, comprenant les étapes suivantes: détection de la position d'une ou de plusieurs cibles respectives dans un volume à imager; génération et orientation d'un faisceau unique d'énergie ultrasonore sur le volume par focalisation simultanée du faisceau unique sur chacune desdites au moins deux positions de cibles; détection de l'énergie ultrasonore provenant de chacune desdites au moins deux positions de cibles; et utilisation de l'énergie ultrasonore détecté pour générer une image du volume à imager, par exemple pour générer un profil d'écoulement du sang dans un vaisseau sanguin.