Abstract

Antecedentes y objetivo Determinar si existe asociación entre dependencia funcional, capacidad funcional e intensidad del dolor en personas mayores con artrosis de cadera. Materiales y métodos Estudio transversal-analítico con reclutamiento consecutivo de 85 individuos. Se evaluó dependencia funcional (índice de Barthel), capacidad funcional (WOMAC) y dolor (escala numérica del dolor). Se determinaron diferencias en capacidad funcional y dolor, según la condición de dependencia funcional. Además, se analizó la correlación entre estas variables. Todos los análisis consideraron un nivel de significación de p< 0,05. Resultados Ochenta y cinco participantes (72,26 ± 5,69 años de edad; 54,12% mujeres) fueron incluidos en el estudio. Los promedios para el índice de Barthel, WOMAC e intensidad del dolor fueron 94,00 ± 9,35; 44,49 ± 17,08 y 6,09 ± 3,12 respectivamente. Del total de participantes 46 fueron clasificados como independientes. El análisis demostró que los participantes clasificados como dependientes presentaron un mayor puntaje en WOMAC-total (p = 0,001), WOMAC-dolor (p = 0,037), WOMAC-función (p< 0,001) y dolor (p = 0,010), con tamaños de efecto entre medio y grande. No se encontró diferencias en WOMAC-rigidez (p = 0,184). Se encontró una correlación inversa, moderada y significativa entre los puntajes de WOMAC-total (p< 0,001), WOMAC-dolor (p = 0,007), WOMAC-función (p< 0,001) e intensidad del dolor (p = 0,002) con el puntaje de dependencia funcional de Barthel, pero no con WOMAC-rigidez (p = 0,141). Conclusiones Los individuos con artrosis de cadera avanzada dependientes funcionalmente tienen una capacidad funcional menor y una intensidad del dolor mayor que los clasificados como independientes. Esta información provee un insumo valioso para clínicos y para la planificación de estrategias de salud.