Abstract

Este artículo elabora una conceptuación de la vida, formación y producción de la directora y autora teatral Eloísa Peña Torres en la década de los 60 en Valparaíso, desde la teoría del transclase, para exponer los factores de su marginación en la historia nacional del teatro. Para ello, se proponen tres factores concurrentes: geocultural por ser parte de una producción no metropolitana en un país esencialmente centralista; geopoético al crear obras cuyo lugar de acción poética está situado exclusivamente en la ciudad-puerto, potenciando un imaginario urbano local y, por último, género, al ser una mujer directora en una época en la que este rol era casi exclusivamente masculino. Se finaliza con una reflexión situada sobre la expansión del campo de las artes escénicas en Valparaíso y la irrupción de mujeres directoras.