Abstract

Desarrollamos la propuesta de un horizonte democrático, plura- lista e intercultural que corresponde a una visión de la democracia sostenida en articulaciones democráticas, propias de un orden social nunca del todo alcanzable y presupuesto necesario del reconocimiento de la identidad tural de los pueblos indígenas latinoamericanos, como sujetos constituyentes de los procesos de reconstitución de sus estados. Como punto de partida, revisamos el pluralismo agonístico de Laclau y Mouffe, releyéndolo crítica e interculturalmente, sosteniendo que el reconocimiento de la identidad cultural de los pueblos indígenas en América Latina supone la existencia de una relación dual y paradójica, entre conflicto y diálogo, que redefine el consenso racional comunicativo, desplaza la matriz liberal «igualdad-libertad» por una matriz «intercultural» que articula la diversidad como un nuevo imaginario democrático y marco institucional. Through a democratic vision, we developed a proposal for a democratic, pluralist, and intercultural future, which, although never fully attainable, is necessary for the recognition of Latin American indigenous peoples, their cultural identity, and their participation in the reconstitution of their states. As a starting point, we review the polemical pluralism of Laclau and Mouffe, with a critical rereading of its interculturality, arguing that the recognition of the cultural identity of indigenous peoples in Latin America assumes the existence of a dual and paradoxical relationship between conflict and dialogue; redefines the common understanding of rational communication; and replaces the liberal «equality-liberty» matrix with an «intercultural» matrix that explains diversity as a new democratic archetype and institutional framework.