Abstract

The brief article compares many modern translations of a key passage of De civitate Dei V and shows that the correct translation is the one which emphasizes Augustine's negative concept of Rome, as it is proposed throughout this work.