Abstract

Un volumen que presenta un estudio preliminar y reúne once piezas, todas con la premisa de emplazarse en la ciudad y referir problemas que la atañen. Su condición de puerto principal, su anárquica trama urbana desparramada por entre los cerros, poseedora de tanta belleza como de contradicción, ha sido escenografía no solo de incendios, bombardeos y terremotos, sino de un sinnúmero de personajes que le dan vida: obreros, turistas, buscavidas, inmigrantes, y prostitutas. Lejos de la postal turística, estas voces se resisten a una imagen romantizada y pintoresca del puerto, destacándose por su potencial crítico. Tan lejos de Dios y tan cerca de Santiago, dice una de las obras, sugiriendo cómo no, la paradoja de ser un importante centro de producción económica, pero también un territorio marginal que acumula por entre los cerros una pobreza que contrasta con la prestancia patrimonial del plan. Tierra de fantasmas, de fiesta que se entrecruza con el caos y el desastre, de nostalgia y de un tiempo que parece detenido ante una eternidad de promesas políticas incumplidas. De esta forma, el volumen incluye piezas hasta ahora inéditas, otras muy dificil de encontrar, todas sin embargo cronológicamente dispuestas, en las que el habla configura un modo específico de entender una larguísima tradición de saber popular expresado mediante la oralidad.