Abstract

Himnos Evangélicos (Buenos Aires: Iglesia Metodista, 1881) de J. R. Naghten es, hasta donde sabemos, el primer himnario evangélico en castellano con música publicado en Argentina y en el Cono Sur de Sudamérica. En esta ponencia realizo una primera aproximación al estudio de este himnario en términos de sus contenidos, del discurso que presenta su prefacio y de su proyección en las décadas siguientes. Para esto tomo como referencia teórica y conceptual los estudios de autores como Cecil McConnell y David Rumsey respecto a elementos de himnodia musical evangélica, así como hallazgos y reflexiones generados por los trabajos de investigación que he realizado en este ámbito en los últimos años. De este modo identifico dos himnarios de letra que fueron sus antecedentes: Himnos Sagrados (1871) de Horacio Mendizábal e Himnos Evangélicos (1876) de Henry G. Jackson. Asimismo presento una pieza particular, "Alza tu canto oh lengua mía", que puede ser uno de los primeros himnos evangélicos escritos en Sudamérica, tanto su letra como su música, y que aún se conserva en algunos himnarios vigentes.