Abstract

Resumen: Se analizan las demandas presentadas por el Reino Unido ante la Corte Internacional de Justicia contra Chile y contra Argentina en 1955 en relación a la soberanía sobre la Antártica, así como los documentos emitidos durante la tramitación de estas causas. Los Estados demandados no estuvieron dispuestos a otorgar competencia a la Corte, motivo por el cual ambas causas fueron en definitiva retiradas de la lista sin que se resolviera sobre el fondo de la disputa. No obstante ello, la revisión de estos antecedentes es importante para conocer los fundamentos en que los Estados implicados, y en especial el Reino Unido, basan su soberanía antártica, así como para comprender que en definitiva la actitud de Chile y Argentina colaboró en el proceso que culminaría pocos años más tarde con la firma del Tratado Antártico. Abstract: The applications presented by the United Kingdom on International Court of Justice against Chile and against Argentina in 1955 in relation with the sovereignty over the Antarctica, and also the documents delivered during the process are analyzed. The defendants States were not prepared to accept the Court jurisdiction; therefore both causes were definitely retired from the list without resolve about the dispute. Nevertheless, the revision of those records is important to know the grounds on which the implicated States and specially the United Kingdom support their Antarctic sovereignty and also to understand that at the end the Chilean and Argentinian attitude helped on the process that will finish few years later with the signature of the Antarctic Treaty.