Abstract

Hasta mediados del siglo XIX, la cultura letrada pública en América Latina había sido un espacio reservado exclusivamente para los varones. Sin embargo, esta situación atávica comenzó a flexibilizarse con los mayores grados de modernización registrados en el continente americano, incluido Chile (Ramos, 2003; Nómez, 1997). El resultado ha sido un proceso paulatino, complejo y contradictorio, de mayor acceso al poder público por parte de las mujeres. En el caso del diálogo y la correspondencia entre la poetisa premio Nobel de Literatura 1945 Gabriela Mistral y el expresidente Eduardo Frei Montalva (1964-1970), se observa como desde un primer momento los temas de las mujeres y la democracia son de vital importancia, junto a la ruralidad. En el presente texto se analizará la correspondencia de Gabriela Mistral con Eduardo Frei, dos personas claves en la historia intelectual del país y la región durante un período histórico de gran transcendencia tanto a nivel local (Chile y América Latina) como global: consolidación de procesos de modernización social y política, neocolonización, entre guerras mundiales y la Guerra Fría. En efecto, a cincuenta años de la elección de Frei Montalva, más de setenta años del Nobel de Mistral, sesenta años de la Ley de Sufragio Femenino Universal y los recién cumplidos cuarenta años del golpe de Estado de 1973, es interesante preguntarse: ¿Qué hay de actual en este diálogo? ¿Cuáles son los nudos que constituyen su trama? ¿Qué papel juega la identidad de género y cómo se entreteje lo público y privado en sus discursos? Además, ¿qué es lo que mantiene viva la relación al pasar de los años? O sea, ¿cuál es el tramado de deseos –públicos y privados– que se van entretejiendo en el tiempo? En este trabajo se realizará una lectura crítica de los escritos que intercambiaron Gabriela Mistral y Eduardo Frei Montalva.