Abstract

Alberto Kurapel, Attore, regista, autore, performer e soprattutto poeta. Lavora attorno alla frattura, alla crepa, pur non essendo individuo frammentato. Utilizza due idiomi, frammenti di due terre estranee. Unendo due lingue, forma un unico e nuovo linguaggio, riempie la distanza fra l'una e l'altra, ricompone il frammento, lo spazio fra due mondi, fra due opposte realtà. Alberto Kurapel, actor, director, autor, intérprete y sobre todo poeta. Trabaja alrededor de la fractura, la grieta, aunque no es un individuo fragmentado. Utiliza dos idiomas, fragmentos de dos tierras extranjeras. Al unir dos lenguas, forma un único y nuevo lenguaje, llena la distancia entre uno y otro, recompone el fragmento, el espacio entre dos mundos, entre dos realidades opuestas.