Abstract

La creciente aparición de proyectos audiovisuales, con el fin de divulgar la vida u obra de diversos poetas, permite observar cómo en los últimos años estos trabajos han conformado un corpus que complementa y dialoga con la tradición literaria, permitiendo avizorar los cambios y transformaciones que ocurren a través del tiempo, tanto en la validación y el reconocimiento de los poetas, como también internamente en este creciente formato audiovisual. El siguiente estudio, ubicado en el vértice entre los estudios literarios e intermediales, se propone reflexionar sobre la relación existente entre la poesía y los distintos formatos audiovisuales, ahondando en los tipos de contacto y en las diferentes manifestaciones que genera este diálogo. Nos interesa inicialmente establecer algunas categorías que den cuenta de la cada vez mayor producción de estas obras, considerando una serie de trabajos audiovisuales de distinto género- ficción, documental, videoclips, series, entre otros- producidos en Chile. Algunas de las conclusiones relevantes que entrega este estudio, dicen relación con la flexibilidad de los géneros audiovisuales a la hora de abordar los materiales poéticos, la recurrente mitificación biográfica hacia los poetas, y la apertura cada vez más común a la hora de visualizar los poemas.