Abstract

"Resumen: Las tensiones entre democracia y derecho se expresan contemporáneamente en Chile a través de los fenómenos conocidos como ""neutralización de la agencia política ciudadana"" y la ""ciudadanización de la política"". El enfoque del primer fenómeno es jurídico y refiere fundamentalmente a la existencia de una serie de ""trampas constitucionales"" propias del diseño institucional que pervive desde la dictadura que impide que la manifestación de la agencia política ciudadana por las vías institucionales logre tener un impacto tangible en el desarrollo de la política. El segundo fenómeno tiene un enfoque más sociológico y refiere al desplazamiento de la acción política ciudadana hacia vías no institucionales. Ambos fenómenos se estudian disociadamente y aparecen por ello como esquizofrénicamente opuestos en circunstancias de que entre ellos existe una recíproca dependencia. Este artículo pretenderá dar una argumentación transdisciplinar de dichos fenómenos y su interdependencia, buscando así arrojar luz sobre la posible superación de estos fenómenos."