Abstract

Este trabajo propone un análisis comparativo de los poemarios España en el corazón (1937) de Pablo Neruda y España, aparta de mí este cáliz (1939) de César Vallejo, desde la perspectiva de la representación de la infancia. En la Guerra civil española los niños fueron los primeros afectados al diluirse las familias, y además sufrieron una doble instrumentalización ideológica: la infancia fue utilizada como símbolo edificante por los dirigentes políticos de ambos bandos, y las imágenes de niños víctimas de la destrucción fueros utilizadas para deslegitimar al enemigo. De modo similar, y teniendo en cuenta el contexto de la guerrilla literaria y política de los poetas en el contexto europeo, se propone que si en un sentido poético Vallejo privilegia la primera opción, la simbología edificante, Neruda adhiere a la cara opuesta, la figuración victimizada de los niños. Ambos, sin embargo, lo hacen estableciendo una constelación de significado entre infancia, identidad, territorio maternal y orden político republicano.