Abstract

La siguiente problemática se generó en un establecimiento educacional de una reconocida universidad del sector alto de la capital. El sistema de tratamiento es una planta de lodos activados de aireación extendida, diseñada e instalada por una empresa del rubro, la cual estableció sus parámetros de diseño en los comúnmente utilizados para aguas servidas domésticas, según caracterización de aguas del DS Nº609 que define las características de las aguas servidas chilenas para una población de 100 personas, considerando una dotación de 200 [l/hab/día] y un factor de recuperación de 0,8. Estos parámetros son los utilizados para el diseño de las plantas de tratamiento de aguas servidas (PTAS), sus valores pueden variar según criterios de diseño y/o experiencia del ingeniero. En este caso en particular, dichos valores estaban fuera de lo característico, se estima que esto es debido a que los usuarios en general de clase alta (AB) y clase media acomodada (C1a), no utilizaban los inodoros para sus necesidades biológicas, sino que solo orinaban en el transcurso del día, este exceso género que el resultado de los análisis químicos que debían cumplir con la Nch 1.333/78 y con DS Nº46/2002 y estar bajo los límites máximos de nutrientes como nitrógeno y fosforo, no fueran satisfactorios y mucho más elevados, por lo que la planta de tratamiento de aguas servidas, no cumple con los valores de diseño, ni con la remoción esperada de nutrientes al final del ciclo, por otro lado, las líneas de tratamiento presentaban muchas diferencias en sus lecturas de OD y Temperatura. La disposición final del efluente es agua para riego e infiltración en terreno.