Abstract

A rapid inhibition of protein synthesis is observed when isolated rat hepatocytes are incubated in the presence of 0.25-0.5 mM of tert-butyl hydroperoxide (tBOOH). Such an inhibition occurs in the absence of a cytolytic effect by tBOOH, Iron chelators (o-phenanthroline and desferrioxiamine), protected against oxidative cell death, but they did not modify the inhibition of protein synthesis caused by tBOOH (0.5 mM), suggesting that free radicals are less implicated in such an impairment. Electron micrographs of hepatocytes under oxidative stress show disaggregation of polyribosomes but not oxidative alterations, such as blebs or mitochondrial swelling. Protein synthesis inhibition is accompanied by a decrease in reduced glutathione (GSH) and an increase in glutathione disulfide (GSSG) and the lever of protein S-thiolation (protein mixed disulfides formation). Such an increase of GSSG appears as a critical event since diethylmaleate (DEM) at 0.2 mM reduced GSH content by more than 50% but did not affect either GSSG content or protein synthesis. The addition of exogenous GSH and N-acetylcysteine (NAC) to tBOOH-treated hepatocytes significantly reduced the formation of protein mixed disulfides and restored the depressed protein synthesis either completely or partially. We suggest that S-thiolation of some key proteins may be involved in protein synthesis inhibition by tBOOH, (C) 1999 Academic Press.