Abstract

"RESUMEN No sin conflicto, los procesos contemporáneos de patrimonialización en Chile muestran un desplazamiento desde la perspectiva tradicional -funcional al discurso de Estado nación y del mercado- hacia planteamientos más complejos e inclusivos. Esta tendencia exige de los agentes involucrados importantes capacidades de negociación, a la vez que voluntad política para transitar hacia una co-construcción del patrimonio. A partir del análisis de discursos de entrevistas en profundidad, trianguladas con datos secundarios, analizamos el proceso de declaratoria de la Fábrica Bellavista Oveja Tomé, en la ciudad de Tomé, como Monumento Histórico; un edificio de propiedad privada e ícono para la comunidad local. Los resultados del análisis del material indican que las alteridades que alcanzan sus objetivos son aquellas que han logrado desarrollar un activismo complejo, que utiliza tanto formas institucionales como 'no institucionales' de acción y, sobre todo, que regula los niveles de presión que impulsa, de manera de no quebrar la mesa de negociaciones, pero que a la vez logra alterar las perspectivas hegemónicas 'oficializando' el patrimonio 'no oficial."