Interpersonal Grammar in Spanish
Abstract
This chapter analyses the position of crime fiction in the global publishing industry. Drawing on bestseller data from nine countries across all continents, it confirms that crime fiction is prominent in the commercial top segment everywhere, but to varying degrees. The genre is most dominant in countries with strong domestic crime fiction traditions, such as the UK and the USA, and least visible in non-Western markets (e.g. Brazil and India). Data from the UK and the USA show very few bestselling crime novels in translation, unlike other book markets where bestselling translations are more common â primarily translations from English, but to a notable extent also from the Scandinavian languages. Discussion focusses on the power dynamics of global publishing, the increasingly important sector of rights sales and adaptations, author branding and serialization, and the rapid structural changes that are currently taking place in the book trade, including the increased interest in digital formats like streamed audiobooks.
Más información
| Título según SCOPUS: | Interpersonal Grammar in Spanish |
| Título de la Revista: | Interpersonal Grammar: Systemic Functional Linguistic Theory and Description |
| Editorial: | Cambridge University Press |
| Fecha de publicación: | 2021 |
| Página final: | 63 |
| Idioma: | English |
| URL: | https://www.cambridge.org/core/books/interpersonal-grammar/interpersonal-grammar-in-spanish/8125BF26EFBAF753EF35C1A0878C379D |
| DOI: |
10.1017/9781108663120.002 |
| Notas: | SCOPUS |