Abstract

El objetivo de este artículo es describir el proceso de nacimiento y muerte del proyecto civilista de la policía salvadoreña naciente tras los Acuerdos de Paz de 1992: la Policía Nacional Civil (PNC). A través de la revisión crítica de fuentes primarias, particularmente documentos de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador (ONUSAL), del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y de la comisión legislativa encargada de seguir el proceso de formación de la PNC (Sub-COPAZ PNC); este texto presenta una crónica sobre el sinuoso proceso de conformación de una policía de carácter civil y la forma en que el poder militar tomó control de la institución, abortando así el proyecto democrático de la nueva policía. Este trabajo concluye que el período 1992-1994 fue fundamental para el abandono del proyecto civil y democrático de la institución policial salvadoreña que, hasta nuestros días, aún arrastra el lastre de la hegemonía militarista. Este artículo es producto del trabajo de archivo en el Centro de Documentación y Apoyo a la Investigación (CIDAI) de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA) y en el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) de San Salvador. Se trata de un insumo fundamental para el capítulo de antecedentes históricos de la tesis.