Abstract

Este artículo se basa en una investigación etnográfica y documental sobre la problemática relación entre las empresas productoras de salmones en cautiverio y los sistemas pesquero artesanales emplazados en el sur-austral de Chile, en la Patagonia insular occidental. En particular, este trabajo busca elucidar qué tipo de representaciones sobre la pesca artesanal y la salmonicultura construyen sus protagonistas —actores de la «comunidad» costera— en un contexto problemático, caracterizado por las incertidumbres y las dinámicas disolutivas y des-estructurantes propias dela expansión modernizante del capitalismo tardío, o si se prefiere, trans-nacional y neoliberal. La investigación tiene como base metodológica una etnografía reflexivo-conversacional realizada en sucesivas experiencias de campo llevadas a cabo entre diciembre 2011 y septiembre 2014 , y la aplicación de redes semánticas naturales para construir y analizar representaciones sociales. Los principales resultados de la investigación dan cuenta delas diferencias discursivas y prácticas que los actores en cuestión formulan en esa intersección espacio-territorial, revelando los sentidos paradójicos y controversiales que se entretejen en la relación industria/comunidad, en donde el «trabajo» pareciera ser el denominador conceptual común pero que adquiere una condición polisémica de notables contrastes según sea observado y/o vivenciado desde la comunidad pesquero artesanal o desde los/ as operarios/as de la industria acuícola.