Abstract

El artículo aborda el complejo escenario de reorganización de la vida personal, familiar y laboral para procurar el cuidado de personas con enfermedades terminales, proceso que tiende, por lo general, a ser invisible para los demás. Se propone un foco centrado en el análisis emocional, rescatando las contribuciones de las ciencias sociales y considerando la información aportada por entrevistas. Esta lectura revela que en el fenómeno, y con mayor relevancia en la fase final de la enfermedad, se presenta una tensión individual entre principios valóricos y creencias religiosas y el estado de salud. Ello hace que se experimente una "dialéctica emocional". The present work reflects on the complex scenario of reorganizing personal, family and work life when taking care of a person with a terminal illness, a process, that in general tends to be invisible to others. A focus on emotional analysis is proposed rescuing the contributions of the social sciences. Based on interviews, the paper reveals that during the care process, and with greater relevance in the final phase of the disease, there is an individual tension between valued principles, religious beliefs and the state of health, experiencing what I call an emotional dialectic.