Abstract

Este artículo ofrece una crítica transdiciplinaria a la abstracción capitalista de la carbono neutralidad a partir de un análisis situado de la producción de energía para la gran minería de cobre, y recientemente, también de litio, en la ciudad de Tocopilla, en el norte de Chile. Al examinar las transformaciones sociales y materiales gatilladas por la producción de energía para la gran minería durante todo el siglo XX, este trabajo problematiza dicha neutralidad demostrando cómo la reducción de emisiones corporativas de la gran minería en Chile opera a través de la producción de omisiones de carbón, a saber, a través de la omisión de los sedimentos tóxicos producidos por la combustión de varios combustibles que han generado lo que llamamos las cenizas del antropoceno. Para visualizar estos sedimentos, proponemos experimentar con una estratigrafía tóxica situada que revela los procesos históricos que precedieron a la acumulación de cenizas sobre los sedimentos cuaternarios del acantilado costero, y que también explora los efectos actuales y futuros de la interacción entre estas capas. En última instancia, nuestro análisis situado en Tocopilla demuestra cómo la carbono neutralidad minera funciona como una abstracción con aspiraciones capitalistas que, al proponer discursivamente el desarrollo de transiciones energéticas, omite las transformaciones materiales y tóxicas gatilladas por transiciones mineras.