Abstract

El objetivo de este artículo es comprender los discursos movilizados por actores empresariales de Santa Cruz de la Sierra, relacionados con el proyecto de Puerto Busch, como paisaje fronterizo emplazado en el Pantanal y sobre la ribera boliviana del río Paraguay. Para eso se aplican las nociones de territorio hidrosocial, de paisaje fronterizo como proyecto y de la movilidad comercial que demarca puntos fronterizos. Con esta perspectiva se desarrolla un análisis de las columnas de opinión y editoriales publicadas en el periódico El Deber, desde junio 2017 hasta junio 2022. Esa información se contrasta con entrevistas a dirigentes de los gremios empresariales y agroindustriales cruceños. Así, se proponen tres abordajes paisajísticos: 1) la frontera desde el regionalismo, 2) la frontera fluvial para la movilidad exportadora y 3) la frontera que intenta domesticar el territorio hidrosocial pantanero. El proyecto de Puerto Busch permite identificar discursos sobre el Pantanal que oscilan entre comprenderlo como un potencial a transformar para la movilidad exportadora o como un entorno indefectiblemente salvaje, que se resigna a un proyecto de conservación.