Abstract

El análisis participativo de la Situación de Salud en el territorio, entendido como he- rramienta epidemiológica para la compren- sión del fenómeno de la salud enfermedad a nivel colectivo- desde la perspectiva so- cial y comunitaria - es indispensable para el abordaje de realidades que requieren una observación más profunda en relación a las desigualdades y potencialidades que en un territorio se pueden presentar. Profundizar en el análisis de situaciones de vida y salud, desde una perspectiva integral, ayudará a superar lo puramente sanitario e incorporar los procesos sociales, históricos, culturales, favoreciendo en cada territorio una toma de decisiones en salud más pertinente a las particularidades de cada entorno. Este material surge de la inquietud del equipo de la SEREMI de Salud de la región de La Araucanía, en cuanto a revisar la per- tinencia metodológica, sociocultural y organizacional de los diversos instrumentos que se ponen en ejercicio para el estudio, planificación y gestión de la APS. Se pro- pone desde La Araucanía, territorio de gran riqueza cultural y biodiversidad, con altos indicadores de pobreza, por tanto, con una complejidad desafiante que requiere ser observada y abordada en las acciones de salud y bienestar humano. La guía fue elaborada, a través de un proceso colaborativo y de intercambio de conocimientos y experiencias entre profe- sionales del ámbito académico y del mundo de la APS de comunas de La Araucanía 1 . Du- rante un año se desarrollaron reuniones de trabajo que incluyeron la revisión crítica de los procesos de estudio, planificación y ges- tión de APS; la necesidad de herramientas que permitan el ejercicio participativo en el análisis de salud con pertinencia social y cultural; así como procurar que la guía resul- te un elemento aplicable en los contextos técnicos y administrativos que condicionan la gestión de la salud. Esta guía está dirigida, preferentemen- te, a los equipos de atención primaria de salud que están involucrados en procesos locales o quieren comenzar a cambiar la forma de abordar el trabajo en salud en el territorio con pertinencia local. El análisis participativo podrá nutrir otros procesos técnicos, administrativos y sociales que de- ban ser desarrollados en el territorio, que pueden guardar relación con el bienestar de los diversos colectivos de la población local (personas mayores, mujeres, infancia, pueblos originarios, personas con discapa- cidad, entre otros).