Abstract

En el presente artículo proponemos una descripción preliminar del funcionamiento interactivo de los marcadores conversacionales en el español de Chile. Con este fin, revisamos los principales planteamientos teóricos y metodológicos que abordan el comportamiento de estos marcadores en la conversación coloquial. A partir de diversos criterios dialogales, presentamos una aproximación analítica de los marcadores tomando en consideración los principios de estratificación y multifuncionalidad, en el marco de la lingüística sistémico funcional, en combinación con modelos tradicionales funcionales y pragmáticos. Los ejemplos estudiados han sido extraídos de muestras de habla provenientes de los corpus AMERESCO (2010) y PRESEEA (2014). A través de este análisis, concluimos que una descripción estratificada y multifuncional aporta nuevas herramientas a las categorías propuestas por los modelos revisados y permite acceder de manera comprensiva a los movimientos que incorporan marcadores conversacionales desde el estrato semántico y léxico-gramatical, considerando la influencia de la variable tenor del registro.