Fenomenología y hermeneútica. Husserl, Merleau-Ponty, Xavier Zubiri. Estética. Estética Fenomenológica; El arte y la poética en la antigüedad clásica: Platón, Aristóteles.; Traducción del Griego de poetas alejandrinos. Actualmente  traduzco los 'Himnos' de Calímaco (para ediciones Tácitas); Psicología Aristotélica y Teoría Hilemórfica; El Órganon. Traducción e interpretación de textos; Comentaristas neoplatónicos y peripatéticos