Foto_coca.jpg_thumb90

Marcela Jonely de Lourdes Rivadeneira Valenzuela

Profesora asociada

Universidad Arturo Prat

Iquique, Chile

Líneas de Investigación


Sociolingüística histórica Sociolingüística Formas de tratamiento en el español de Chile Lingüística histórica Lingüística

Educación

  •  Lingüística General, UNIVERSITAT POMPEU FABRA. España, 2005
  •  Lingüística, UNIVERSITAT POMPEU FABRA. España, 2009
  •  Traductora inglés-español-inglés, UNIVERSIDAD ARTURO PRAT. Chile, 2003

Experiencia Académica

  •   Profesora asociada Full Time

    UNIVERSIDAD ARTURO PRAT

    Instituto de Estudios Culturales y Territoriales

    Iquique, Chile

    2019 - At present

  •   Profesora asistente Full Time

    UNIVERSIDAD CATOLICA DE TEMUCO

    Artes y Humanidades

    Temuco, Chile

    2012 - 2019

  •   Profesora asociada/Jefa de carrera Traducción-Interpretación Full Time

    PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO

    Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje

    Valparaíso, Chile

    2010 - 2011

Experiencia Profesional

  •   Profesora carrera Técnico en Traducción Part Time

    Universidad Arturo Prat

    Iquique, Chile

    2003 - 2004


 

Article (12)

Documentary heritage from the digital humanities: The electronic Diachronic Corpus of Chilean Spanish (e-CorDECh)

Rivadeneira-Valenzuela, Marcela; Contreras-Seitz, Manuel

Article WoS; ERIPLUS; LIBRARY.RU; ULRICHSWEB; LIBRARY OF CONGRESS; THE BRITISH LIBRARY; UNIVERSITY OF OXFORD
Philological Sciences. Scientific Essays of Higher Education  (2024)

"Querido compadre; no podrá Ud. imajinarse el gram placer que tuvimos al recibir su cariñoza cartita. Tratamientos pronominales y nominales en cartas personales de la pampa salitrera"

Valenzuela, Marcela Rivadeneira; Vargas Levio, Bárbara; Moreno Arancibia, Camila; Mitrovic Rojas, Tonka

Article SCIELO SCOPUS
Boletín de filología  (2022)

"In the name of God Almighty": Nominal Forms of Address in Ursula Suarez's Relacion Autobiografica (1666-1749)

Valenzuela, Marcela Rivadeneira; Gutierrez, Alejandra Contreras

Article ISI
RILCE-REVISTA DE FILOLOGIA HISPANICA  (2021)

Sociolinguistic variation of chilean verbal voseo in Facebook biography interactions

Cautin-Epifani, Violeta; Rivadeneira Valenzuela, Marcela

Article ISI
ONOMAZEIN  (2018)

Variación diacrónica de las formas de tratamiento en el español de Chile. Una propuesta de studio

MARCELA J. L. RIVADENEIRA VALENZUELA; ALEJANDRA M. CONTRERAS GUTIÉRREZ; MANUEL E. CONTRERAS SEITZ

Article SCIELO
ESTUDIOS FILOLOGICOS  (2018)

Discourse-pragmatic variation of the second person singular in Chilean Spanish: A multifunctional analysis proposal

Valenzuela, MR; Becerra, LM; Astorga, PP; Pereira, KB

Article ISI SCOPUS
Onomazein  (2017)

In life you have to fight to move on. Discourse-pragmatic and sociolinguistic variation of the non-deictic second person singular uses in Chilean Spanish

Astorga, PP; Valenzuela, MR

Article ISI SCOPUS
Onomazein  (2017)

No es muletilla, es marcador, ¿cachái?: Análisis de la función pragmática del marcador discursivo conversacional cachái en el español de Chile

Lissette Andrea Mondaca Becerra; Andrea Patricia Méndez Carrasco; Marcela Jonely de Lourdes Rivadeneira Valenzuela

Article SCIELO
Literatura y Linguistica  (2015)

El desarrollo de la sintaxis en la adolescencia: posibles influencias de naturaleza social

Balboa, Carlos; Crespo, NIna; Rivadeneira, Marcela

Article SCOPUS
Literatura y Linguistica  (2012)

El voseo chileno: Una visión desde el análisis de la variación dialectal y funcional en medios de comunicación

Rivadeneira, Marcela J.; Clua, Esteve

Article WoS
HISPANIA-A JOURNAL DEVOTED TO THE TEACHING OF SPANISH AND PORTUGUESE  (2011)

New insights into the use of VDM: Some preliminary stages and a revisited case of dialectometry

Rivadeneria, Marcela J.; Casassas, Xavier

Article SCOPUS
DIALECTOLOGIA  (2009)

Документальное наследие цифровых гуманитарных наук: электронный диахронический корпус чилийского испанского языка (e-CorDECh)

Rivadeneira Valenzuela, Marcela; Contreras Seitz, Manuel

Article WoS
Philological Sciences. Scientific Essays of Higher Education  

BookSection (1)

Sociolinguistic variation and change in Chilean voseo

Rivadeneira Valenzuela, Marcela; Moyna, María Irene; Rivera-Mills, Susana

BookSection SCOPUS
 (2016)

BookWhole (1)

El voseo en medios de comunicación de Chile: Análisis y descripción de la variación dialectal y funcional

Rivadeneira Valenzuela, Marcela

BookWhole Tesis doctoral publicada
 (2009)

Proyecto (3)

Diversidad cultural y diversidad lingüística. Interculturalidad e interdialectos en la región de Tarapacá

Rivadeneira Valenzuela, Marcela; Solórzano, Héctor

Proyecto Proyecto Interno Línea Regular, Vicerrectoría de Investigación. Código VRII-005821
 (2022)

Variación diacrónica de las formas de tratamiento en el español de Chile: siglos XVI a XIX

Rivadeneira Valenzuela, Marcela; Manuel Contreras Seitz; Alejandra Contreras GUt

Proyecto
 (2017)

El voseo en Chile. Un cambio lingüístico en desarrollo. Factores internos y externos de la variación

Rivadeneira Valenzuela, Marcela

Proyecto
 (2011)

17
Marcela Rivadeneira

Profesora asociada

Universidad Arturo Prat

Iquique, Chile

2
Alejandra Contreras

Profesor Asistente

Lenguas

UNIVERSIDAD CATOLICA DE TEMUCO

Temuco, Chile

1
Manuel Contreras

Director

Instituto de Lingüística y Literatura

UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE, FACULTAD DE FILOSOFÍA Y HUMANIDADES, INSTITUTO DE LINGÜÍSTICA Y LITERATURA

Valdivia, Chile